Miradas en espejos de agua
Por: Yeiny Neuta & Sylvia Gómez G.
Fecha de publicación: Diciembre 20, 2023.
El agua como alimento, como medio de transporte, como frontera.
El agua como metáfora, como cuerpo, como territorio.
El territorio como un entramado de relaciones.
Las relaciones como historias.
Las historias como ventanas que nos permiten descubrir universos, pero también como
espejos, en los cuales reconocernos.
Miradas en espejos de agua nace de una serie de recorridos por el territorio Mhuysqa (altiplano cundiboyacense, Colombia), que realizaron las autoras, Yeiny Neuta y Sylvia Gómez, junto a sabedores, sabedoras y jóvenes. El hilo conductor de estos recorridos fue el agua y a través de ella emergieron profundas reflexiones sobre lo que es ser comunidad, lo que significa el territorio y sobre el poder del compartir con otros y encontrar, a través del intercambio, maneras de construir colectivamente. Este ejercicio concentró algunas imágenes, que expresan las miradas de ambas autoras y de miembros de la comunidad, en un libro, publicado a inicios de año 2020 por la editorial Enjambre Libros colectivos. A continuación, presentamos algunos fragmentos de estas miradas y de los textos editoriales que las acompañaron.
Fragmentos de una mirada
Yeiny Neuta, autora indígena
Miradas en espejos de agua es una experiencia que nos confronta con los alcances y los límites del lenguaje común. De la oscuridad emerge la luz, el fuego, el maíz, el pensamiento, la palabra. La comunidad Muysqa de Bosa, como río que reclama su cauce, comenzó un proceso lento y potente de recuperar el territorio perdido ante años de colonización y urbanización. Las autoras compartieron parte de este proceso al adentrarse en sus historias en sus prácticas y saberes, al andar sus caminos, sus ríos y su territorio. Este recorrido compartido las llevó a tornar la mirada a ellas mismas para buscar en su interior y en la experiencia ancestral, el origen que conecta la vida.
Fragmentos de otra mirada
Sylvia Gómez G.
Limpiar la mirada para entender el entorno. Y en el entorno vernos a nosotros mismos y la vida que somos. Ese es uno de los propósitos de Miradas en espejos de agua: ir más allá del pensamiento que separa y jerarquiza para retornar a la unidad de la vida. Un viaje que se mueve en espiral hacia el interior: se dirige a lo profundo, redescubre la unidad, los principios de la vida, y vuelve sobre lo mismo, pero con una mirada que entiende que, más allá de lo humano, somos una comunidad en la que caben todos los mundos.
Yeiny Neuta. Comunera indígena, raizal de Bosa, artista y Autoridad tradicional de la comunidad Mhuysqa, Yeiny desde siempre ha tenido un interés por mezclar el saber pedagógico e investigativo con la exploración del campo artístico. Se licenció en Artes visuales en la universidad Pedagógica nacional y se especializó en Desarrollo Humano con énfasis en procesos creativos y afectivos en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Su propósito es concebir y realizar proyectos educativos y sociales que incidan en la calidad de vida de la sociedad colombiana a partir de prácticas comunitarias y artísticas.
Sylvia Gómez G. Editora, ilustradora, artista visual, agitadora cultural, tejedora de redes y fanzinera. Sylvia se graduó en comunicación social con énfasis editorial y su interés por el arte la ha llevado a explorar diferentes caminos de expresión artística, gráfica y audiovisual. El trabajo colaborativo y las diferentes maneras de generar encuentros e intercambios desde el arte son temas y prácticas presentes continuamente en su obra en la que se abordan temas socioculturales y ambientales.
Para citar: Neuta, Yeiny & Sylvia Gómez G. “Miradas en espejos de agua.” Signatura, vol. 2, Diciembre 20, 2023, URL: https://www.humanidadesambientales.com/signatura/122023-v2-neutaygomez
